Ok first let’s take a look at the riddle.
She favors its scentRight, let’s focus on the reason why “bees hovering the flowers”. Why do bees hovering the flowers? Because they like the colors and can feed off of the pollen/necter? We’ll go with “she favors its scent”. And think of the similarities between them. There are several similarities though, good luck with going the right way :D
Bees will hover the flowers
I am within you